BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.30.1//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.almanart.al/
X-WR-CALNAME:Almanart
X-WR-CALDESC:Dedikuar Artit & Kulturës në Shqipëri
X-WR-TIMEZONE:Europe/Tirane
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Tirane
X-LIC-LOCATION:Europe/Tirane
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=4SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-cb8596f66a4f5ed72d434ad1eded68c2@almanart.al
DTSTART;TZID=Europe/Tirane:20261022T110000
DTEND;TZID=Europe/Tirane:20261025T180000
DTSTAMP:20261022T124733Z
CREATED:20261022
LAST-MODIFIED:20261022
PRIORITY:5
SEQUENCE:1
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Seminar “Fjala shqipe në gjuhë të huaj”
DESCRIPTION:“FJALA SHQIPE NE GJUHE TE HUAJ, rezultat i një bashkëpunimi mes Qendrës Kombëtare të Librit dhe Leximit & Qendrës së Botimeve për Diasporën, me mbështetjen e Fafa Resort, është një Seminar mbi letërsinë, përkthimin dhe gjuhën me pjesëmarrjen e përkthyesve letrarë të shqipes nga vende të ndryshme të Evropës.\nSeminari synon të krijojë një hapësirë profesionale bashkëpunimi ndërmjet përkthyesve, autorëve, botuesve dhe institucioneve, duke trajtuar në mënyrë të integruar problematikat e përkthimit, botimit, promovimit dhe qarkullimit të letërsisë shqipe në tregun ndërkombëtar.\nNë këtë kuadër:\nQKLL-ja fokusohet te mbështetja e përkthimit të letërsisë shqipe në gjuhë të huaja; njohja e përkthyesve me panoramën e letërsisë shqipe bashkëkohore; krijimi i një rrjeti kontaktesh mes protagonistëve të këtij procesi; prezantimi dhe përmirësimi i mekanizmave të mbështetjes së përkthimit; përhapja dhe promovimi i letërsisë shqipe jashtë vendit…\nQBD-ja, në mbështetje të programit të botimeve dygjuhëshe dhe rezidencës së përkthyesve, zhvillon komponentin formues, me fokus formimin, zhvillimin profesional dhe mbështetjen e përkthyesve nga gjuha shqipe në gjuhë të huaja, si dhe identifikimin e përkthyesve të rinj nga diaspora. Ky komponent realizohet edhe përmes dy punëtorive praktike: “Tungjatjeta” dhe “Udhërrëfyesit kulturorë – Gjirokastra”.\n📚📚📚📚📚📚📚📚📚\nFJALA SHQIPE NE GJUHE TE HUAJ\n📍 22-25 tetor 2026,\n📍 Fafa resort – Golem\n
URL:https://www.almanart.al/events/seminar-fjala-shqipe-ne-gjuhe-te-huaj/
CATEGORIES:Workshop/Punëtori
LOCATION:"Fafa Resort" Golem
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.almanart.al/wp-content/uploads/2026/10/Fjala-shqipe-QKLL.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR