Ekspozita “Zofia Rydet: Sociological Record” te Muzeu i Fotografisë “Marubi” Shkodër
𝐙𝐨𝐟𝐢𝐚 𝐑𝐲𝐝𝐞𝐭: 𝐑𝐞𝐠𝐣𝐢𝐬𝐭𝐫𝐢 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐨𝐥𝐨𝐠𝐣𝐢𝐤
Kuruar nga Clare Grafik dhe Karol Hordziej.
📍Hapja e ekspozitës
🗓E enjte, 26.03.2025, ora 18:00
🏛Muzeu Kombëtar i Fotografisë “Marubi”
Ekspozita prezanton projektin monumental fotografik 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐑𝐞𝐜𝐨𝐫𝐝 (𝐙𝐚𝐩𝐢𝐬 𝐬𝐨𝐜𝐣𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐳𝐧𝐲) të fotografes polake Zofia Rydet (1911–1997), një nga arritjet më të rëndësishme të fotografisë polake të shekullit XX.
Në vitin 1978, në moshën 67-vjeçare, Rydet nisi një projekt ambicioz për të dokumentuar jetën e përditshme përmes brendësisë së shtëpive. Për gati tre dekada ajo fotografoi njerëz në ambientet e tyre shtëpiake, duke krijuar një portret të gjerë dokumentar të jetës familjare, kulturës dhe transformimeve shoqërore në rajone dhe komunitete të ndryshme.
Rezultati – 𝐑𝐞𝐠𝐣𝐢𝐬𝐭𝐫𝐢 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐨𝐥𝐨𝐠𝐣𝐢𝐤 – përfshin rreth 20,000 imazhe të realizuara në qindra komunitete në Poloni dhe më gjerë. Vetëm një pjesë e vogël e këtyre fotografive u printuan gjatë jetës së artistes.
Ekspozita paraqet rreth 100 printime fotografike, përfshirë edhe një përzgjedhje të fotografive që Zofia Rydet realizoi në Shqipëri, së bashku me libra dhe materiale arkivore nga Fondacioni Zofia Rydet, duke ofruar një vështrim të rrallë mbi këtë projekt unik dokumentar.
___________
Kjo ekspozitë është prodhuar nga The Photographers’ Gallery në partneritet me Institutin Adam Mickiewicz (bashkëfinancuar nga Ministria e Kulturës dhe Trashëgimisë Kombëtare të Polonisë) dhe Fondacioni Zofia Rydet.
Ekspozita prezantohet në Muzeun Kombëtar të Fotografisë “Marubi” falë mbështetjes financiare të Ministrisë së Turimit, Kulturës dhe Sportit të Shqipërisë.
This exhibition presents the monumental photographic project 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐑𝐞𝐜𝐨𝐫𝐝 (𝐙𝐚𝐩𝐢𝐬 𝐬𝐨𝐜𝐣𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐳𝐧𝐲) by Polish photographer Zofia Rydet (1911–1997), one of the most significant achievements of 20th-century Polish photography.
In 1978, at the age of 67, Rydet began an ambitious project to document everyday life through the interiors of people’s homes. For nearly three decades she photographed individuals in their domestic environments, creating an extensive documentary portrait of family life, culture, and social transformations across different regions and communities.
The result – 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐑𝐞𝐜𝐨𝐫𝐝 – comprises around 20,000 images taken in hundreds of communities in Poland and beyond. Only a small fraction of these photographs were printed during the artist’s lifetime.
The exhibition presents around 100 photographic prints, including a selection of photographs that Zofia Rydet made in Albania, together with books and archival materials from the Zofia Rydet Foundation, offering a rare insight into this unique documentary project.
___________
This exhibition is produced by The Photographers’ Gallery in partnership with the Adam Mickiewicz Institute (co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage of Poland) and the Zofia Rydet Foundation.
The exhibition is presented at the National Museum of Photography Marubi with the financial support of the Ministry of Tourism, Culture and Sports of A
