Ekspozitë “Italia që ëndërronim” në Tiranë
𝐈𝐓𝐀𝐋𝐈𝐀 𝐐𝐄̈ 𝐄̈𝐍𝐃𝐄̈𝐑𝐑𝐎𝐍𝐈𝐌
Instituti Italian i Kulturës, në bashkëpunim me Ambasadën e Italisë, prezanton ekspozitën fotografike 𝑰𝒕𝒂𝒍𝒊𝒂 𝒒𝒆̈ 𝒆̈𝒏𝒅𝒆̈𝒓𝒓𝒐𝒏𝒊𝒎, kuruar nga 𝐁𝐫𝐮𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐆𝐚𝐫𝐚𝐯𝐢𝐧𝐢 (Biblioteka Malatestiana e Cesena-s) dhe 𝐄𝐥𝐭𝐨𝐧 𝐊𝐨𝐫𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢 (EjAlbum).
🇮 Një udhëtim përmes imazheve të kinemasë italiane të shekullit XX: nga Neorealizmi te ëndrrat e Fellinit, përmes fotografive që tregojnë atë që ndodhte prapa skenave dhe mënyrën se si kinemaja ndërtonte imagjinaren.
🔖Për breza të tërë shqiptarësh, kinemaja dhe televizioni italian kanë qenë një dritare drejt bregut tjetër të Adriatikut. Italia, përpara se të bëhej një destinacion, ishte një imazh i ndritshëm, i dëshiruar, i ëndërruar.
✨ 𝑵𝒋𝒆̈ 𝒖𝒅𝒉𝒆̈𝒕𝒊𝒎 𝒏𝒆̈ 𝑰𝒕𝒂𝒍𝒊𝒏𝒆̈ 𝒒𝒆̈ 𝒌𝒆𝒎𝒊 𝒑𝒂𝒓𝒆̈, 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒋𝒊𝒏𝒖𝒂𝒓 𝒅𝒉𝒆 𝒆̈𝒏𝒅𝒆̈𝒓𝒓𝒖𝒂𝒓.
– – –
🗓 𝟐𝟏 – 𝟐𝟕.𝟎𝟗.𝟐𝟎𝟐𝟔
Kinema Millennium, Tiranë
– – –
🇮🇹 l 📸 𝐋’𝐈𝐓𝐀𝐋𝐈𝐀 𝐂𝐇𝐄 𝐒𝐎𝐆𝐍𝐀𝐕𝐀𝐌𝐎
L’Istituto Italiano di Cultura, in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia, presenta la mostra fotografica 𝑳’𝑰𝒕𝒂𝒍𝒊𝒂 𝒄𝒉𝒆 𝒔𝒐𝒈𝒏𝒂𝒗𝒂𝒎𝒐, curata da 𝐁𝐫𝐮𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐆𝐚𝐫𝐚𝐯𝐢𝐧𝐢 (Biblioteca Malatestiana di Cesena) e 𝐄𝐥𝐭𝐨𝐧 𝐊𝐨𝐫𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢 (EjAlbum).
🇮 Un viaggio attraverso le immagini del cinema italiano del Novecento: dal Neorealismo ai sogni di Fellini, attraverso fotografie che raccontano ciò che accadeva dietro le quinte e il modo in cui il cinema costruiva il proprio immaginario.
🔖Per generazioni di albanesi, il cinema e la televisione italiana sono stati una finestra sull’altra sponda dell’Adriatico. L’Italia è stata, prima ancora di essere una meta, un’immagine luminosa, desiderata, sognata.
✨ 𝑼𝒏 𝒗𝒊𝒂𝒈𝒈𝒊𝒐 𝒏𝒆𝒍𝒍’𝑰𝒕𝒂𝒍𝒊𝒂 𝒄𝒉𝒆 𝒂𝒃𝒃𝒊𝒂𝒎𝒐 𝒈𝒖𝒂𝒓𝒅𝒂𝒕𝒐, 𝒊𝒎𝒎𝒂𝒈𝒊𝒏𝒂𝒕𝒐 𝒆 𝒔𝒐𝒈𝒏𝒂𝒕𝒐.
🙏La mostra è realizzata grazie alla collaborazione del / Ekspozita realizohet falë bashkëpunimit me:
@comune_di_cesena – Biblioteca Malatestiana – Centro Cinema Città di Cesena
🎬nell’ambito del @tiranafilmfest
