Java Kulturore Zviceriane – Performanca “Mbajta vetëm një kujtim”
Kemi kënaqësinë t’ju ftojmë të ndiqni një performancë artistike bashkëkohore që eksploron atë që mbetet kur gjithçka tjetër shpërbëhet, duke përdorur lëvizjen, heshtjen dhe rrëfimin poetik për të reflektuar mbi kujtesën, humbjen dhe thelbin e të qenit njeri. Katër balerinë dhe një aktor banojnë një hapësirë të zbrazët, duke zbuluar njëkohësisht brishtësinë dhe forcën, teksa heqin dorë nga gjithçka e panevojshme dhe mbahen fort pas një kujtimi të vetëm. Vepra shndërrohet në një poezi vizuale për qëndrueshmërinë dhe gjurmët që lëmë pas.
4 shkurt 2026
Ora 18:00
Teatri Metropol – Salla Çehov, Tiranë
Hyrja falas
Mbështetur nga Fondi Kulturor Zvicerian, një projekt i Agjencisë Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC), zbatuar nga Qendra për Biznes, Teknologji dhe Lidership (CBTL).
——————————
We are pleased to invite you to attend a contemporary artistic performance that explores what remains when everything else falls apart, using movement, silence and poetic narration to reflect on memory, loss and the essence of being human. Four dancers and one actor inhabit an empty space, revealing fragility and strength as they let go of everything unnecessary and hold on to a single memory. The work becomes a visual poem about resilience and the traces we leave behind.
4 February 2026
6:00 PM
Metropol Theatre – Chekhov Hall, Tirana
Free entrance
Supported by Swiss Cultural Fund, a project of the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), implemented by the Center for Business, Technology and Leadership (CBTL)
