“Letërsia transgjuhësore evropiane e shkrimtarëve shqiptarë” te Europe House

Kur shkrimtarët shqiptarë krijojnë në më shumë se një gjuhë, veprat e tyre lidhin lexues, letërsi dhe kultura të ndryshme.

Që nga shekulli XIX e deri te autorët e diasporës sot, krijimtaria në disa gjuhë ka lidhur përvojën shqiptare me letërsi dhe lexues në mbarë Evropën. Çfarë na tregojnë këto vepra për marrëdhënien mes gjuhës, kulturës dhe përkatësisë?

Kjo pyetje është në qendër të konferencës ndërkombëtare “Letërsia transgjuhësore evropiane e shkrimtarëve shqiptarë”, të organizuar nga revista Shejzat–Pleiades.

Me mbështetjen e Bashkimit Evropian, konferenca sjell në vëmendje kontributin e këtyre autorëve në letërsinë evropiane dhe krijon hapësirë për ta studiuar veprën e tyre përtej kufijve gjuhësorë.

📅 2 tetor, ora 09:30
📍 Tiranë

Ju ftojmë ta ndiqni.

—

When Albanian writers create in more than one language, their works connect readers, literary traditions and cultures.

From the 19th century to today’s diaspora authors, writing in different languages has brought Albanian experiences to readers across Europe. What do these works tell us about the relationship between language, culture and belonging?

This question is at the heart of the international conference “Translingual European Literature by Albanian Writers”, organised by Shejzat–Pleiades magazine.

With the support of the European Union, the conference highlights these authors’ contribution to European literature and creates space to study their work across linguistic boundaries.

📅 2 October, 09:30
📍 Tirana

Join us for the conference.

@eu_enlargement
@eudiplomacy