Prezantim i romanit “Slogan” nga Ylljet Aliçka te Biblioteka e Institutit Italian të Kulturës, Tiranë
𝗣𝗿𝗲𝘇𝗮𝗻𝘁𝗶𝗺 𝗶 𝗿𝗼𝗺𝗮𝗻𝗶𝘁 “𝗦𝗹𝗼𝗴𝗮𝗻” 𝗻𝗴𝗮 𝗬𝗹𝗹𝗷𝗲𝘁 𝗔𝗹𝗶𝗰̧𝗸𝗮
Instituti Italian i Kulturës në Tiranë ka kënaqësinë të ftojë publikun në prezantimin e përkthimit në italisht të “𝗦𝗹𝗼𝗴𝗮𝗻”, romanit të famshëm të shkrimtarit shqiptar Ylljet Aliçka, botuar nga Castelvecchi Editore.
📅 𝟮𝟯 𝗾𝗲𝗿𝘀𝗵𝗼𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲
🕕 𝗢𝗿𝗮 𝟭𝟴:𝟬𝟬
📍 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗲𝗸𝗮 𝗲 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗶𝘁 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻 𝘁𝗲̈ 𝗞𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲̈𝘀 𝗻𝗲̈ 𝗧𝗶𝗿𝗮𝗻𝗲̈
🎟️ 𝗛𝘆𝗿𝗷𝗮 𝗲 𝗹𝗶𝗿𝗲̈
Në bisedë me Drejtorin e IIC, 𝗔𝗹𝗲𝘀𝘀𝗮𝗻𝗱𝗿𝗼 𝗥𝘂𝗴𝗴𝗲𝗿𝗮, autori do të prezantojë një vepër intensive dhe ironike që, përmes sarkazmës dhe absurdit, rrëfen jetën e përditshme në Shqipërinë e epokës së regjimit, ku parullat politike pushtojnë peizazhin dhe jetët njerëzore.
Një aktivitet i dedikuar letërsisë, kujtesës dhe lirisë së fjalës, për të zbuluar një nga zërat më autoritarë të narrativës shqipe.
– – –
🇮🇹 | 𝗣𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗿𝗼𝗺𝗮𝗻𝘇𝗼 “𝗦𝗹𝗼𝗴𝗮𝗻” 𝗱𝗶 𝗬𝗹𝗹𝗷𝗲𝘁 𝗔𝗹𝗶𝗰̧𝗸𝗮
L’Istituto Italiano di Cultura di Tirana è lieto di invitare il pubblico alla presentazione della traduzione italiana di “𝗦𝗹𝗼𝗴𝗮𝗻”, il celebre romanzo dello scrittore albanese Ylljet Aliçka, pubblicato da Castelvecchi Editore.
📅 𝟮𝟯 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲
🕕 𝗢𝗿𝗲 𝟭𝟴:𝟬𝟬
📍 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗲𝗰𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹’𝗜𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗼 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗱𝗶 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗱𝗶 𝗧𝗶𝗿𝗮𝗻𝗮
🎟️ 𝗜𝗻𝗴𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼 𝗹𝗶𝗯𝗲𝗿𝗼
In dialogo con il Direttore dell’IIC 𝗔𝗹𝗲𝘀𝘀𝗮𝗻𝗱𝗿𝗼 𝗥𝘂𝗴𝗴𝗲𝗿𝗮, l’autore presenterà un’opera intensa e ironica che, attraverso il sarcasmo e l’assurdo, racconta la vita quotidiana nell’Albania del regime, dove gli slogan politici invadono il paesaggio e le esistenze individuali.
Un appuntamento dedicato alla letteratura, alla memoria e alla libertà della parola, per scoprire una delle voci più autorevoli della narrativa albanese.
